Why is this step necessary? tourtoise.quest might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.